中国上海，美国时间2016年11月16日, 携程旅行网（纳斯达克股票代码：CTRP），中国领先的住宿预订、交通票务、旅游度假及商旅管理服务公司（以下称“携程”或者“公司”），今日宣布任命孙洁女士为首席执行官，即日起生效。孙洁女士将同时加入公司的董事会。携程董事会主席兼前首席执行官梁建章先生将担任执行董事会主席，专注于公司的创新、国际化、技术、投资和战略联盟。

孙洁女士于2005年加入携程，并历任多个管理层职位。她自2012年5月起任公司首席运营官，并于2015年3月起兼任公司联合总裁；在2005年到2012年间担任首席财务官。孙女士在在线旅游的运营和管理、投资购并、以及公司财务运营管理方面有极为丰富的经验且备受推崇。在她担任首席财务官期间，她被《机构投资者》(Institutional Investor)和《首席财务官》(CFO World)分别评为最佳首席财务官(Best CFO)。在加入携程之前，孙女士自1997年起供职于美国Applied Materials Inc.，担任向美国联邦证券交易委员会和外部报告的部门负责人。在此之前，她曾在加州的硅谷工作了5年，担任毕马威公司的审计经理。她是美国注册公共会计师协会的注册会计师，同时也是加利福尼亚州的注册会计师。孙洁女士毕业于北京大学法律系，后就读美国佛罗里达大学商学院，并以优秀毕业生身份获得学士学位。

谈到孙洁女士的晋升，梁建章先生说：“Jane（孙洁）和我在一起工作了十一年。她是公司规划战略方向、管理业务运营、制定战略投资决策、建立现行的公司架构、以及培养人才等各方面的关键人物。她有独特的领导风格以及出众的个人魅力。我对她担任首席执行官充满信心。我们将共同努力，和团队一起把携程带上新的台阶。” 

“非常感谢董事会对我的肯定和信任，” 孙洁女士说。“同时，我也非常感谢James（梁建章）为公司所做出的一切。他带领着携程战胜了各种挑战，成为行业当之无愧的领导者，并为公司未来的发展奠定了坚实的基础。我有幸和James在这段时间并肩共事。未来，James和我将继续共同努力，把携程带向新的高度。携程的前景激动人心，我将与董事会、管理层和公司全体同仁一起，努力把携程打造为世界上最有创新力且最有价值的在线旅游企业！”

关于孙洁

孙洁女士毕业于北京大学法律系，后在美国佛罗里达大学商业学院，并获得学士学位，是美国注册公共会计师协会的注册会计师，同时也是加州注册公共会计师协会的注册会计师。她在证券、财务和会计方面有着极为丰富的经验。

2005年加入携程，并历任多个管理层职位。2012年5月起任公司首席运营官，2015年3月起兼任公司联合总裁；2016年11月16日，携程宣布任命孙洁女士为首席执行官，孙洁女士将同时加入公司的董事会。

关于携程旅行网

携程旅行网是中国领先的住宿预订、交通票务、旅游度假和商旅管理服务公司，是中国最大的住宿预订和交通票务在线服务平台。通过领先的移动应用、在线网站以及24小时客服中心，携程为商务和休闲旅客提供综合旅行信息和高效预订服务。携程也帮助客人预订打包独家产品和团队旅游产品。同时，携程商旅管理还为满足公司客户的商旅需求提供有效管理与服务。携程自1999年成立以来发展迅速，已经成为中国最著名的旅行服务品牌之一。

【号外】由执惠主办的《2016中国旅游大消费年度峰会暨颁奖盛典》将于12月14-15日在北京举办。2017产业风向标，聚焦休闲度假，文旅及“旅游+N”模式；旅游大消费七巨头首聚，覆盖旅游大消费全产业链；旅业年度盛会，执惠诚邀您的参与、见证。了解详情及报名请点击链接：我要报名！