大家好，我是Joseph Corbo，Puy du Fou普德赋亚洲的首席运营官&执行制作人。首先，热烈欢迎大家莅临我们的现场。在过去的48年里，我们Puy du Fou普德赋一直致力于创造精彩的演出和主题乐园。

历史，一直是我们的创作基石。我们从丰富的历史中汲取灵感，巧妙地融合传说、历史人物或世界各地文明的标志性元素，努力为游客带来深深的感动与震撼。我们的愿景，是让这种独特的语言艺术，在每一个有历史的地方，都能引发人们的共鸣，触动每个人的内心。

我们深知，每个人对文化、身份、根源和梦想都有着深厚的情感需求。而这种艺术语言，正是以情感为驱动力，跨越不同的时代与文化，连接每一个人的心灵。我们追求的是那份真挚的情感，我们渴望通过我们的表演，让人们欢笑、落泪，与我们的故事建立起深厚的情感纽带。

Puy du Fou普德赋的故事源远流长，始于1977年，当时我们的创始人对普德赋城堡一见倾心，满怀激情地创作了他的首部表演，尽管他当时既无资金又无经验。这部处女作大获成功，为之后的十年奠定了坚实的基础，陆续诞生了更多精彩的现场表演，最终汇聚成了普德赋公园这一独特的主题公园。

与其他主题公园不同的是，Puy du Fou普德赋公园内并无游乐设施，这也是为什么我们将自己定位为演出主题公园，而非主题乐园。我们依靠尖端的舞台技术和生动的现场表演，为观众打造身临其境的沉浸式体验。这种独特的呈现方式让我们荣获了全球最佳公园、全球最佳表演等众多殊荣。

然而，更让我们引以为傲的是来自游客的高度评价。我们的游客总体评分在满分10分的情况下超过了9分，复访率接近75%，并且几乎所有游客都愿意向亲朋好友推荐Puy du Fou普德赋。今年，我们在法国的演出更是荣获了全球最佳表演的殊荣。我们每1-2年都会推出全新的演出，不断将我们的技艺和创造力呈现给世界各地的观众。

在全球化的发展道路上，我们选择了历史悠久的西班牙托雷多作为跳板，于2019年在此开启了Puy du Fou普德赋在法国之外的首个夜间演出，并于2021年成功对公众开放。目前，我们已立下雄心壮志，计划在2024年接待150万游客。尽管这个数字在中国市场可能并不惊人，但在法国和西班牙的背景下，这无疑是一项了不起的成就。

展望未来，Puy du Fou普德赋将继续寻求全球扩张的机会，并将目光聚焦在亚洲市场。2018年，我们在香港成立了Puy du Fou普德赋亚洲，正式进军亚洲市场。这一重要决策源于我们的主席尼古拉斯先生在2019年随同法国马克龙总统访问中国期间担任文化项目负责人的经历。仅仅六个月后，当习主席访问法国参加中法建交55周年活动时，尼古拉斯主席便下定决心将普德赋独特的文化体验带到中国。

经过数年的精心筹备，2021年Puy du Fou普德赋亚洲中国新总部在上海正式成立。同时，我们为中国量身打造的SAGA上海项目也于同年7月破土动工，并将在不久的将来正式对公众开放。此外，我们还正在积极规划包括中国杭州和大理在内的户外主题公园整体项目。

今天，我将为大家详细揭晓我们上海SAGA光明之城项目背后的精彩故事。

SAGA光明之城项目是Puy du Fou普德赋在中国城市背景下打造的首次表演，它坐落于上海徐汇市中心的一座高层建筑内，这座建筑的前身是光大会展中心展览馆。自2014年起，我们不断在公园内探索各种沉浸式表演形式，而SAGA光明之城则是我们将这些形式完美融合，呈现出的两小时非凡体验。凭借其庞大的规模，SAGA光明之城正在申报吉尼斯世界纪录，有望成为全球演出区域最大的沉浸式剧场。

在SAGA光明之城中，每位观众都是故事的主角，掌握着自己的命运。我们紧跟时代潮流，除了打造单场精彩戏剧外，还将推出一系列连续剧式的表演，让观众在沉浸式世界中创造属于自己的独特故事。此外，SAGA光明之城还将成为一个综合性的项目，集戏剧体验、文化体验、互动体验、神秘体验以及沉浸式餐饮表演和衍生业务于一体，为观众带来全方位的感官盛宴。

这个故事发生在一个以老上海为背景的装饰艺术风格剧院中。每位踏入剧院的观众，都将身披红色斗篷，以隐性见证者的身份，开启一场别开生面的冒险。他们的任务是寻找那些陷入困境的爱国者，并在紧要关头伸出援手，助他们一臂之力完成任务。

在这场冒险中，观众们将邂逅众多意想不到的角色。全剧共有170余位人物，每个人物都有着离奇曲折的生活故事，等待着观众们去发掘、去体验。观众们将有机会深入其中，与这些角色共同探索，感受他们的喜怒哀乐。

与传统的剧院观演方式不同，这场沉浸式体验打破了舞台与观众之间的界限。观众们不再只是坐在椅子上观看表演，而是能够亲身融入故事的核心，成为故事中的一份子。他们可以自由地与剧中人物交流互动，触摸并操作各种道具和物件，从而更加深入地感受故事的魅力。

这种沉浸式的体验方式，让观众们在情感上与故事产生了强烈的共鸣。他们不仅能够亲身体验到剧中人物的喜怒哀乐，还能在探索过程中发现无数惊喜。这种深入骨髓的体验，给观众们留下了深刻而持久的印象。

在SAGA光明之城中，每个游客都掌握着自己命运的舵盘。在每个十字路口，他们都可以自由选择前行的方向。不同的路线将带领他们进入不同的主题区域，遇见不同的人物，经历不同的互动情节。这种多样化的体验方式，为每位游客创造了独一无二的探险之旅。同时，也激发了观众们的好奇心，让他们愿意一次又一次地回到这个充满未知的世界中探索。

我们的SAGA光明之城项目总投资超过6.5亿元，总占地面积超过4.6万平方米，将成为全球最大的沉浸式剧场，预计每年能接待超100万游客。每场演出时间约为2小时，期间游客将有机会探索50多个精心设计的房间。

这个项目的灵感源于我们几年前初到上海时的发现。我们注意到，上海的观众们渴望新鲜事物，热衷于旅行和探索新体验。然而，快节奏的生活方式让他们的时间变得非常有限。因此，我们决定把演出搬到市区，让观众能在有限的时间里获得极致的体验。于是，我们选择了充满活力的徐汇市中心作为项目地点。

在选定背景时，我们被上海所吸引。那是一个多元文化交融的大熔炉，吸引了世界各地的人们。这种丰富的文化背景为Puy du Fou普德赋提供了源源不断的灵感和故事素材。我们一直致力于贴近所在地的历史和传说，打造出一场精妙绝伦的蕴含着爱、奋斗和美好寓意的演出，以此为游客创造更多的情感链接。

在跨文化融合的过程中，我们面临的挑战是如何将不同元素完美融合。为了确保项目达到世界一流水平，我们组建了一支由中国、法国和国际人才组成的优秀团队。为了让这个故事栩栩如生，我们需要一个足够大的剧院来让观众沉浸其中。经过多次实地考察，我们最终选定了位于漕宝路的上海光大会展中心。

这座建筑面积约为46000平方米的建筑分为地上3层和地下1层。改造工程包括内部装修和外立面翻新两个部分。大家可以看到左上角的图片是原先的光大会展中心，已有20多年的历史，内部基础设施相对落后。而现在，我们正在将其翻新成左下角的崭新模样。

在改造过程中，我们特别注重建筑的结构适应性和消防安全。我们与消防专家和消防局保持密切合作，确保项目达到最高的安全等级。通过这些努力，我们成功地将这座具有20年历史的建筑改造成了一个现代、焕然一新的徐汇新地标。这座建筑不仅融合了当代设计趋势和现有建筑语言，还将为观众带来全新的视觉体验。

我们的SAGA光明之城是一场采用领先技术精心打造的大型沉浸式表演。仅演艺区的面积就达到了惊人的6000平方米，其中包含了诸多令人震撼的元素：12米高的水天花板、超过10米的水下隧道，以及80米长、1：1比例真实还原的船舱和火车。为了营造极致的真实感，我们投入了超过26000个复古道具元素、300个音响和大约3000个灯具。

为了让游客完全沉浸在表演中，我们非常注重材料的选择，力求使每一处细节看起来和感觉起来都真实无比。简而言之，我们的目标就是打造一个与真实世界无异的表演空间。

通过运用先进的技术，我们不仅要让观众感受到炫目的灯光效果，更重要的是将这些灯光技术和音响完美地融入到布景之中。这样一来，观众在观看表演时不会觉得这些是特殊效果，而是会真切地感受到自己正置身于一个真实的世界之中。

在音响设备方面，我们与领先的法国公司进行了多年的合作，将音响设备巧妙地隐藏在装饰之中，为观众提供更加身临其境的体验。沉浸式表演的挑战在于既要还原真实，又要将技术无缝地融入场景中。由于观众与布景、演员和特效的距离非常近，我们必须在场景和故事的真实性之间找到恰当的平衡点。

我们的SAGA上海项目将在2024年上半年试营业，现在，我们非常荣幸地为大家展示一段预告宣传片，让大家提前感受 SAGA光明之城的魅力。

谢谢大家！